51화 점검

공사 사흘째, 소방 점검이 잡혔다.

건물 전체 연례 점검인데 공사 일정과 겹쳐서 앞당겨진 거였다. 오후 두 시에 화재경보기 시험이 있고, 전 직원이 대피 훈련에 참여해야 했다.

은호가 안내문을 읽다가 문득 생각났다.

*작년에 대리님, 영상 부분에 안 계셨지.*

작년에는 은호가 팀장에게 메일을 보냈었다. 영상 볼 때 나가도 되냐고. 부탁받지 않은 동료를 대신해서요, 라고 적었었다.

이번엔 묻지 않았다.

대신 태경에게 직접 말했다.

"오늘 두 시에 경보기 시험이래요."

"…네."

"소리 크게 난대요."

태경이 화면에서 눈을 떼지 않은 채 답했다. "네."

"저 두 시에 창고 재고 확인하러 가는데요."

이번엔 태경이 고개를 들었다.

"창고요?"

"네. 지하라서 소리 잘 안 들려요." 은호가 아무렇지 않게 말했다. "혼자 하면 두 시간 걸리는데, 같이 하면 한 시간이면 돼요."

태경이 은호를 봤다.

한참 뒤에 짧게 답했다.

"…같이 가요."

English

On the third day of construction, a fire inspection was scheduled.

It was the building's annual inspection, moved up because it overlapped with the renovation. There would be an alarm test at two, and all staff were required to take part in the evacuation drill.

Reading the notice, something came back to Eunho.

*He wasn't there for the video portion last year.*

Last year Eunho had emailed the team leader, asking whether someone could step out during the footage. *I'm asking on behalf of a colleague who has not asked me to ask*, he had written.

This year he didn't ask.

He said it to Taekyung directly instead.

"There's an alarm test at two."

"…Right."

"It gets loud, apparently."

Taekyung answered without looking up from his screen. "Right."

"I'm going down to check warehouse inventory at two."

This time Taekyung looked up.

"The warehouse?"

"Yes. It's underground, so you can't really hear anything." Eunho said it lightly. "Takes two hours alone. One hour with two people."

Taekyung looked at him.

After a long moment, he answered briefly.

"…Let's go together."