75화 파쇄기

파쇄기는 사무실 구석에 있었다.

은호가 접힌 종이를 들고 그 앞에 섰다. 태경은 두 걸음 뒤에 서 있었다.

"진짜 넣어요?"

"네."

"한 번 더 안 보셔도 돼요?"

"안 봐도 돼요."

은호가 종이를 기계에 넣었다. 짧은 소리가 나고, 종이가 사라졌다.

그게 다였다. 3년이 몇 초 만에 끝났다.

두 사람은 잠깐 아무 말도 하지 않았다.

"…이상하네요." 태경이 말했다.

"뭐가요."

"별거 아니었네요."

은호가 돌아봤다. 태경이 파쇄기를 보고 있었다.

"3년 동안 못 버린 게," 태경이 말했다. "3초 만에 없어졌어요."

"그건 대리님이 버린 게 아니라 제가 버려서 그래요."

태경이 은호를 봤다.

"…그러네요."

그러곤 짧게 웃었다. 이번엔 진짜 웃음이었다.

English

The shredder stood in the corner of the office.

Eunho held the folded sheet and stopped in front of it. Taekyung was two steps behind.

"Really putting it in?"

"Yes."

"You don't want to look at it once more?"

"I don't."

Eunho fed the paper into the machine. There was a short sound, and the paper was gone.

That was all. Three years ended in a few seconds.

Neither of them spoke for a moment.

"…That's strange," Taekyung said.

"What is."

"It was nothing."

Eunho turned. Taekyung was looking at the shredder.

"What I couldn't throw away for three years," he said. "It took three seconds."

"That's because you didn't throw it away. I did."

Taekyung looked at him.

"…So it is."

Then he laughed briefly. This time it was a real one.